Regia: Quentin Tarantino

Sceneggiatura: Quentin Tarantino

Attori principali : Brad Pitt, Diane Kruger, Mélanie Laurent, Christoph Waltz, Eli Roth

Fotografia: Bob Richardson

Montaggio: Sally Menke

Produzione: Lawrence Bender Productions, The Weinstein Company

Distribuzione: Universal Pictures

Paese: USA 2009BB

Uscita Cinema: 02/10/2009

Genere: Azione, Guerra, Avventura

Durata: 148 Min

Formato: Colore 35mm - 2.35 : 1

Durante il primo anno dell’occupazione tedesca in Francia Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent) è testimone dell’uccisione della propria famiglia per mano del colonnello nazista Hans Landa (Christoph Waltz).

 Shosanna si salva per miracolo e scappa a Parigi, dove assume una nuova identità come proprietaria ed operatrice di un cinema. Altrove in Europa, il luogotenente Aldo Raine (Brad Pitt) prepara un gruppo di soldati Ebrei-Americani per compiere azioni di rappresaglia rapide e scioccanti. Successivamente conosciuti dai loro nemici come i “bastardi”, il gruppo di Raine unisce le forze con l’attrice tedesca e agente segreta Bridget Von Hammersmark (Diane Kruger) in una missione per eliminare i vertici del Terzo Reich.

I loro fati s’intreccieranno sotto il tendone del cinema dove Shosanna aspetta per portare a termine il suo piano personale di vendetta…

Tarantino torna sul grande schermo con un film difficile da inquadrare per la grande varietà di generi che presenta.

Tuttavia il suo marchio è chiaro e ci stupisce invece il modo in cui riesce ad amalgamare il western alla Sergio Leone con tanto di colonna sonora Morriconiana, il cinema di guerra americano e un tocco di commedia degli equivoci, ed ancora gangster movie e melodramma.

Il dolore, l'amore e la vendetta vengono posti su uno sfondo pulp, uno dei suoi generi piu' amati.

Bastardi senza gloria è diviso in 5 capitoli (Once Upon a Time in Nazi Occupied France, Ingloriuos Basterds, German Night in Paris, Operation Kino e The Revenge of the Giant Head) i primi due esilaranti e brevi, i due centrali un po’ troppo lenti e a tratti macchinosi, più il gran finale, vero omaggio di Tarantino al Cinema.

Versione originale, dicevamo, perché nel film si parlano 4 lingue (francese, inglese, tedesco e italiano) dove ogni lingua ha una sua particolarità ed un suo significato.

Dal francese degli “occupati” parlato bisbigliando, al tedesco gridato dagli SS in particolare da Zio Adolfo all’italiano maccaronico e picaresco per finire con un inglese che serve da collante anche per esigenze cinematografiche ma che spesso e volentieri è come se fosse un personaggio aggiunto nel complesso intreccio di vendette e spionaggio.

Un altro interessante particolare che il nostro Quentin vuole farci notare, è che non basta finita una guerra togliere la divisa, o per lo meno non dovrebbe: la svastica che Aldo Raine incide sulla fronte delle sue vittime è soprattutto un marchio di Caino morale per far si ché la storia non passi inosservata, e che queste persone siano obbligate a fare i conti con se stesse e con i propri gesti.

Troppo spesso infatti la storia ha cancellato la responsabilità del singolo solo per  semplice tornaconto, come nel film stava per accadere con il colonello Landa.

La storia è originale, abbastanza ritmata, piena di colpi bassi, idiozie esilaranti, battutacce, cinismo e libertà quella di cambiare appunto il corso della Storia, di fare un film sugli ebrei e i nazisti con la licenza di dire tutto, come se fosse una favola (e il film inizia non a caso con C’era una volta...).

In merito al suo film “Bastardi senza gloria”, lo stesso Quentin Tarantino ha così commentato:

“In un film tutto è possibile, anche far finire una guerra di colpo e di colpo togliere di mezzo i grandi criminali al potere; il cinema ha questa grande forza, far riflettere su come un solo gesto, una sola persona, potrebbero cambiare la storia. Il nazismo ormai è diventato un genere cinematografico come lo spaghetti western, il war movie, il thriller, il comico, la spy story: io li ho mescolati tutti insieme per uscire dai canoni banali con cui viene troppo spesso raccontata la seconda guerra mondiale”.

Chiara